L-Artikolu 2(1) - Awtoritajiet li jistgħu jitqiesu bħala qrati
Il-qrati biss għandhom il-kompetenza li jikkumpilaw xhieda għall-finijiet ta’ proċedimenti ġudizzjarji u tal-implimentazzjoni tar-Regolament.
L-Artikolu 3(2) - Qrati rikjesti
Il-qrati li jistgħu jikkumpilaw xhieda f’konformità ma’ dan ir-Regolament huma l-qrati distrettwali.
L-Artikolu 4 - Korp ċentrali
Il-korp ċentrali għall-implimentazzjoni tar-Regolament huwa:
Il-Ministeru għall-Ġustizzja
Župančičeva 3
SLO-1000 Ljubljana
Tel. (+386)1 369 53 94
Faks: (+386)1 369 52 33
Email: gp.mp@gov.si
L-Artikolu 6 - Lingwi aċċettati biex jimtlew il-formoli
Il-formoli tal-Anness I jistgħu jiġu ppreżentati bis-Sloven jew bl-Ingliż.
L-Artikolu 7 - Mezzi aċċettati għat-trażmissjoni ta’ talbiet u komunikazzjonijiet oħra
Meta l-wasla tat-talbiet taqa’ taħt l-Artikolu 7(4) tar-Regolament, it-talbiet jintbagħtu bil-posta, inklużi s-servizzi ta’ konsenja espress u faks.
L-Artikolu 19 - Korp ċentrali jew awtorità/awtoritajiet kompetenti responsabbli għal deċiżjonijiet dwar talbiet għal kumpilazzjoni ta’ xhieda diretta
L-awtorità kompetenti biex tirċievi talbiet għal kumpilazzjoni diretta ta’ xhieda fis-Slovenja hija:
Il-Ministeru għall-Ġustizzja
Župančičeva 3
SLO-1000 Ljubljana
Tel. (+386)1 369 53 94
Faks: (+386)1 369 52 33
Email: gp.mp@gov.si
L-Artikolu 29 - Ftehimiet jew arranġamenti li għalihom l-Istati Membri huma partijiet u li jikkonformaw mal-kundizzjonijiet fl-Artikolu 29(2)
It-Trattat bejn ir-Repubblika tas-Slovenja u r-Repubblika tal-Kroazja dwar l-Assistenza Legali f’Materji Ċivili u Kriminali tas-7 ta’ Frar 1994.
L-Artikolu 31(4) - Notifika dwar l-użu bikri tas-sistema tal-IT deċentralizzata
Mhux applikabbli.