Směrnice byla do vnitrostátních právních předpisů provedena prostřednictvím vyhlášky (Ordni ta’ l-2005 dwar Emenda fil-Kodiċi ta’ Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (48 Kb) ).
Ustanovení čl. 14 odst. 2 první odrážka – Jména a adresy příslušných přijímajících a předávajících orgánů
Ustanovení čl. 14 odst. 2 druhá odrážka – Místní příslušnost přijímajících a předávajících orgánů
Soudní příslušnost se vztahuje na ostrov Malta a na ostrov Gozo.
Ustanovení čl. 14 odst. 2 třetí odrážka – Prostředky, kterými tyto orgány přijímají žádosti
Sdělení se mohou zasílat:
- faxem:(č. 00356 25902859) nebo
- poštou na adresu:
Ir-Reġistratur tal-Qorti Ċivili
Il-Qorti,
Triq ir-Repubblika,
Il-Belt Valletta,
Malta
Ustanovení čl. 14 odst. 2 čtvrtá odrážka – Jazyky, ve kterých mohou být žádosti podány
Jazyky, které se mohou pro vyplnění žádosti použít, jsou maltština a angličtina