Skip to main content
Malti

Manwal

Din il-gwida tkopri l-użu tat-tagħmir tal-vidjokonferenzjar fi proċeduri ġudizzjarji transkonfinali fl-Unjoni Ewropea. Hija tiddiskuti l-aspetti organizzattivi, tekniċi u legali tal-użu tat-teknoloġija tal-vidjokonferenzjar. Barra minn hekk hija tanalizza l-użu tat-tagħmir fl-awli tal-qorti u fil-kmamar tax-xhieda, u l-użu ta' tagħmir mobbli. Il-gwida tapplika għal każijiet fejn il-vidjokonferenzjar jintuża għal kwalunkwe parti tal-proċeduri legali, partikolarment għall-kumpilazzjoni tax-xhieda minn postijiet remoti fi Stati Membri oħrajn tal-UE.

Gwida dwar vidjokonferenzjar fi proċedimenti ġudizzjarji transfruntiera (PDF)

WERREJ

1. II. VIDJOKONFERENZJAR TRANSKONFINALI FL-UE

1.1. Kamp ta' applikazzjoni u Sfond

1.2. Ħarsa ġenerali tal-Qafas Legali fil-liġi tal-Unjoni Ewropea

2. KONSIDERAZZJONIJIET PRATTIĊI GĦALL-VIDJOKONFERENZJAR

2.1. Arranġamenti preparatorji

2.2. It-Talba

2.3. It-Tħejjijiet Meħtieġa

2.4. Interpretazzjoni

2.5. Is-smigħ

2.6. Minuti tas-Smigħ

3. ASPETTI TEKNIĊI

3.1. Sfond għall-Ħtiġiet Tekniċi

3.2. Arranġamenti Ġenerali u Prinċipji ta' Kwalità

3.2.1. Tagħmir tal-Vidjokonferenzjar - Immaġni

3.2.2. Tagħmir tal-Vidjokonferenzjar - Awdjo

3.3. Tħaddim tat-tagħmir tal-vidjokonferenzjar

3.3.1. Reġistrazzjonijiet u Użu ta' Dokumenti

3.3.2. Konnessjonijiet b'punti multipli u pontijiet

ANNESSI

4. Anness I - Aktar Spjegazzjoni tal-Qafas Legali għall-Użu tal-Vidjokonferenzjar fil-Każijiet Transkonfinali.

4.1. Il-Qafas Legali fil-Materji Kriminali

4.2. Il-Qafas Legali fil-Materji Ċivili u Kummerċjali

5. Anness II - STANDARDS TEKNIĊI

6. Anness III - PASSI PRINĊIPALI GĦALL-UŻU TAL-VIDJOKONFERENZJAR FI PROĊEDURI TRANSKONFINALI

L-aħħar aġġornament:

Din il-paġna hi amministrata mill-Kummissjoni Ewropea. L-informazzjoni f’din il-paġna ma tirriflettix neċessarjament il-pożizzjoni uffiċjali tal-Kummissjoni Ewropea. Il-Kummissjoni ma taċċetta l-ebda responsabbiltà fir-rigward ta’ kwalunkwe informazzjoni jew dejta li tinsab jew li hemm referenza għaliha f'dan id-dokument. Jekk jogħġbok irreferi għall-avviż legali fir-rigward tar-regoli dwar id-drittijiet tal-awtur għall-paġni Ewropej.
Irrapporta problema teknika/tal-kontenut jew agħti feedback dwar din il-paġna